Backport from 1.3: most of the audio drivers can now handle data conversion at a higher level when they can't open the hardware in the exact format requested.