testdyngles is exactly what it sounds like -- a version of testdyngl that uses OpenGL ES calls instead of OpenGL. Was necessary to create because glOrtho is called glOrthof in OpenGL ES, and OpenGL ES doesn't have glBegin() type semantics for specifying geometry.