--- a/mm7_2.cpp	Tue Mar 26 12:41:41 2013 +0200
+++ b/mm7_2.cpp	Tue Mar 26 13:14:41 2013 +0200
@@ -6257,19 +6257,19 @@
 
 //----- (0045E03A) --------------------------------------------------------
 unsigned short * MakeScreenshot( signed int width, signed int height )
-    {
-  signed int v2; // edi@1
+{
+  //signed int v2; // edi@1
   unsigned __int16 *v3; // ebx@1
   int v4; // edx@7
   unsigned __int8 v5; // cf@9
   unsigned int v6; // ecx@9
   unsigned __int16 *v7; // edi@9
   int j; // ecx@9
-  unsigned __int16 *v9; // edi@15
-  int v10; // ecx@15
-  LONG v11; // esi@15
-  signed __int64 v12; // qax@18
-  unsigned int v13; // ST10_4@21
+  //unsigned __int16 *v9; // edi@15
+  //int v10; // ecx@15
+  //LONG v11; // esi@15
+  //signed __int64 v12; // qax@18
+  //unsigned int v13; // ST10_4@21
   HRESULT v14; // eax@21
   int v15; // edi@29
   signed __int64 v16; // qax@30
@@ -6282,77 +6282,73 @@
   unsigned __int16 *_this; // [sp+88h] [bp-1Ch]@21
   float v25; // [sp+8Ch] [bp-18h]@1
   unsigned int v26; // [sp+90h] [bp-14h]@17
-  int v27; // [sp+94h] [bp-10h]@1
+  //int v27; // [sp+94h] [bp-10h]@1
   int v28; // [sp+98h] [bp-Ch]@16
-  int i; // [sp+9Ch] [bp-8h]@15
-  int v30; // [sp+A0h] [bp-4h]@1
-
-  v30 = width;
-  v2 = height;
-  v27 = height;
+  int v29; // [sp+9Ch] [bp-8h]@15
+  //int v30; // [sp+A0h] [bp-4h]@1
+
+  //v30 = width;
+  //v2 = height;
+  //v27 = height;
   v23 = 452.0 / (double)width;
   v25 = 336.0 / (double)height;
   pPixels = (unsigned __int16 *)malloc(2 * height * width);
-  memset(pPixels,0,2 * height * width);
-  /*v3 = pPixels;
+  memset(pPixels, 0 , 2 * height * width);
+  v3 = pPixels;
   if ( pRenderer->pRenderD3D )
   {
     pRenderer->BeginSceneD3D();
-    if ( uCurrentlyLoadedLevelType == LEVEL_Indoor )
-    {
+
+    if (uCurrentlyLoadedLevelType == LEVEL_Indoor)
       pIndoor->Draw();
-    }
-    else
-    {
-      if ( uCurrentlyLoadedLevelType == LEVEL_Outdoor )
-        pOutdoor->Draw();
-    }
+    else if (uCurrentlyLoadedLevelType == LEVEL_Outdoor)
+      pOutdoor->Draw();
+
     pRenderer->DrawBillboards_And_MaybeRenderSpecialEffects_And_EndScene();
     memset(&Dst, 0, 0x7Cu);
-    Dst.dwSize = 124;
+    Dst.dwSize = sizeof(Dst);
+
     if ( pRenderer->LockSurface_DDraw4(pRenderer->pBackBuffer4, &Dst, DDLOCK_WAIT) )
     {
-      v9 = (unsigned __int16 *)Dst.lpSurface;
-      v10 = 0;
-      v11 = Dst.lPitch >> 1;
-      for ( i = 0; i < v27; ++i )
-      {
-        v28 = v10;
-        if ( v30 > v10 )
-        {
-          v26 = v11 * (unsigned __int64)(signed __int64)((double)i * v25 + 8.0);
-          do
-          {
-            v12 = (signed __int64)((double)v28++ * v23 + 8.0);
-            *v3 = v9[v26 + (int)v12];
-            ++v3;
-          }
-          while ( v28 < v30 );
-          v10 = 0;
-        }
-      }
-      v13 = v10;
+      auto src = (unsigned __int16 *)Dst.lpSurface;
+      auto dst = pPixels;
+      for (uint y = 0; y < height; ++y)
+      {
+        uint src_y = (y * v25 + 8.0f) * (Dst.lPitch / sizeof(short));
+        assert(y * v25 + 8.0f < Dst.dwHeight);
+        assert(y < height);
+
+        for (uint x = 0; x < width; ++x)
+        {
+          uint src_x = x * v23 + 8.0;
+          assert(src_x < Dst.dwWidth);
+          assert(x < width);
+
+          *dst++ = src[src_y + src_x];
+        }
+      }
       ErrD3D(pRenderer->pBackBuffer4->Unlock(0));
     }
     else
     {
-      v4 = v27;
-      if ( v27 > 0 )
+      __debugbreak(); // unrefactored
+      v4 = height;
+      if ( height > 0 )
       {
         do
         {
-          if ( v30 > 0 )
-          {
-            v5 = v30 & 1;
-            v6 = (unsigned int)v30 >> 1;
-            memset(v3, 0, 4 * ((unsigned int)v30 >> 1));
+          if ( width > 0 )
+          {
+            v5 = width & 1;
+            v6 = (unsigned int)width >> 1;
+            memset(v3, 0, 4 * ((unsigned int)width >> 1));
             v7 = &v3[2 * v6];
             for ( j = v5; j; --j )
             {
               *v7 = 0;
               ++v7;
             }
-            v3 += v30;
+            v3 += width;
           }
           --v4;
         }
@@ -6376,45 +6372,45 @@
     v26 = pRenderer->uTargetSurfacePitch;
     if ( pRenderer->pTargetSurface )
     {
-      i = 0;
-      if ( v2 > 0 )
+      v29 = 0;
+      if ( height > 0 )
       {
         do
         {
           v28 = 0;
-          if ( v30 > 0 )
-          {
-            v15 = v26 * (unsigned __int64)(signed __int64)((double)i * v25 + 8.0);
+          if ( width > 0 )
+          {
+            v15 = v26 * (unsigned __int64)(signed __int64)((double)v29 * v25 + 8.0);
             do
             {
               v16 = (signed __int64)((double)v28++ * v23 + 8.0);
               *v3 = _this[v15 + (int)v16];
               ++v3;
             }
-            while ( v28 < v30 );
-          }
-          ++i;
-        }
-        while ( i < v27 );
+            while ( v28 < width );
+          }
+          ++v29;
+        }
+        while ( v29 < height );
       }
     }
     else
     {
-      if ( v2 > 0 )
-      {
-        v17 = v2;
+      if ( height > 0 )
+      {
+        v17 = height;
         do
         {
-          if ( v30 > 0 )
-          {
-            memset(v3, 0, 4 * ((unsigned int)v30 >> 1));
-            v18 = &v3[2 * ((unsigned int)v30 >> 1)];
-            for ( k = v30 & 1; k; --k )
+          if ( width > 0 )
+          {
+            memset(v3, 0, 4 * ((unsigned int)width >> 1));
+            v18 = &v3[2 * ((unsigned int)width >> 1)];
+            for ( k = width & 1; k; --k )
             {
               *v18 = 0;
               ++v18;
             }
-            v3 += v30;
+            v3 += width;
           }
           --v17;
         }
@@ -6422,7 +6418,7 @@
       }
     }
     pRenderer->EndScene();
-  }*/
+  }
   return pPixels;
 }