--- a/Party.cpp	Tue Dec 03 21:25:05 2013 +0200
+++ b/Party.cpp	Tue Dec 03 21:29:12 2013 +0200
@@ -160,7 +160,6 @@
 int Party::GetNextActiveCharacter()
 {
   int v2; // eax@4
-  Player *v6; // eax@7
   signed int v8; // esi@23
   int v12; // [sp+Ch] [bp-4h]@1
 
@@ -177,12 +176,8 @@
     playerAlreadyPicked.fill(false);
   for (int i = 0; i < 4; i++)
   {
-    v6 = &this->pPlayers[i];
-    if ( !v6->CanAct()
-      || v6->uTimeToRecovery > 0)
-    {
+    if ( !this->pPlayers[i].CanAct() || this->pPlayers[i].uTimeToRecovery > 0)
       playerAlreadyPicked[i] = true;
-    }
     else if ( !playerAlreadyPicked[i] )
     {
       playerAlreadyPicked[i] = true;
@@ -194,8 +189,7 @@
 
   for (int i = 0; i < 4; i++)
   {
-    if ( this->pPlayers[i].CanAct()
-      && this->pPlayers[i].uTimeToRecovery == 0 )
+    if ( this->pPlayers[i].CanAct() && this->pPlayers[i].uTimeToRecovery == 0 )
     {
       if ( v12 == 0 || this->pPlayers[i].uSpeedBonus > v8 )
       {
@@ -818,9 +812,9 @@
     InitializeActors();
   v2 = (signed __int64)((7680 * uHoursToSleep) * 0.033333335);
   pParty->uTimePlayed += v2;
-  for (int i = 0; i < 4; i++)
+  for (int i = 1; i <= 4; i++)
   {
-    pPlayers[i + 1]->Recover((int)v2);
+    pPlayers[i]->Recover((int)v2);
   }
   _494035_timed_effects__water_walking_damage__etc();
 }