--- a/Outdoor.cpp	Wed Oct 24 17:33:46 2012 +0200
+++ b/Outdoor.cpp	Thu Oct 25 02:05:16 2012 +0200
@@ -61,8 +61,8 @@
                                           * (signed __int64)pParty->field_18) >> 16);
   v3 = stru_5C6E00->SinCos(pParty->sRotationY - stru_5C6E00->uIntegerHalfPi);
   pIndoorCamera->field_4C = v1;
-  pIndoorCamera->pos.y = pParty->vPosition.z - ((unsigned __int64)(v3 * (signed __int64)pParty->field_18) >> 16);
-  pIndoorCamera->pos.z = pParty->vPosition.y + pParty->sEyelevel;
+  pIndoorCamera->pos.y = pParty->vPosition.y - ((unsigned __int64)(v3 * (signed __int64)pParty->field_18) >> 16);
+  pIndoorCamera->pos.z = pParty->vPosition.z + pParty->sEyelevel;
   if ( v2 || pRenderer->pRenderD3D )
   {
     ResetStru148s();
@@ -70,7 +70,7 @@
     sub_481ED9_MessWithOutdoorCamera();
   }
   pIndoorCamera->uMapGridCellX = WorldPosToGridCellX(pParty->vPosition.x);
-  pIndoorCamera->uMapGridCellZ = WorldPosToGridCellZ(pParty->vPosition.z);
+  pIndoorCamera->uMapGridCellZ = WorldPosToGridCellZ(pParty->vPosition.y);
   if ( v2 )
   {
     Software_ResetNewEdges();
@@ -115,7 +115,7 @@
   pGame->PrepareBloodsplats();
   if ( v2 )
   {
-    v4 = WorldPosToGridCellZ(pParty->vPosition.z);
+    v4 = WorldPosToGridCellZ(pParty->vPosition.y);
     v5 = WorldPosToGridCellX(pParty->vPosition.x);
     pOutdoor->_47EF60(v5, v4, 1);
   }
@@ -500,7 +500,7 @@
     || v15 )
     return 2;
   v5 = WorldPosToGridCellX(pParty->vPosition.x);
-  v6 = WorldPosToGridCellZ(pParty->vPosition.z);
+  v6 = WorldPosToGridCellZ(pParty->vPosition.y);
   v7 = _47ED83(v5, v6 - 1);
   v8 = pTileTable->pTiles[_47ECC1(v7)].uTerrainType;
   if ( v8 )