Remove out-of-date comments and refactor code and fix a small bug. - When collect descendant areas in zeroing_coord(), cached coord itself should use coord_canvas_info_t::owner_mems_area instead of coord_t::cur_area.